Need somewhere in Soho to bring a date, a friend, a client, or just to indulge yourself, Tatler's 18 best restaurants list should be your first port of call